-
1 nervo ottico
avere i nervi a fior di pelle — to be on edge, be edgy
far venire i nervi a qn; dare sui nervi a qn — to get on sb's nerves
* * *nervo otticovisual nerve\→ nervo -
2 nervo ottico
сущ.общ. зрительный нерв -
3 nervo ottico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nervo ottico
-
4 nervo ottico
avere i nervi a fior di pelle — to be on edge, be edgy
far venire i nervi a qn; dare sui nervi a qn — to get on sb's nerves
-
5 circolo vascolare del nervo ottico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > circolo vascolare del nervo ottico
-
6 papilla del nervo ottico
сосок зрительного нерва (papilla nervi optici, discus nervi optici)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > papilla del nervo ottico
-
7 strato gangliare del nervo ottico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > strato gangliare del nervo ottico
-
8 ottico
òttico (pl -ci) 1. agg 1) зрительный nervo ottico -- зрительный нерв illusione ottica -- оптический обман 2) оптический strumento ottico -- оптический набор 2. m 1) оптик 2) торговец оптическими приборами -
9 ottico
òttico (pl - ci) 1. agg 1) зрительный nervo ottico — зрительный нерв illusione ottica — оптический обман 2) оптический strumento ottico — оптический набор 2. ḿ 1) оптик 2) торговец оптическими приборами -
10 ottico
ottico agg./s. (pl. -ci) I. agg. optique: strumento ottico optique; nervo ottico nerf optique. II. s.m. (f. -a) opticien. -
11 nervo
nèrvo m 1) нерв nervo ottico med -- зрительный нерв tensione di nervi -- нервное напряжение attacco di nervi -- нервный припадок, истерика malato di nervi -- нервнобольной mal di nervi -- нервная болезнь, неврастения urtarei nervi, dare ai nervi -- действовать на нервы far venire i nervi -- раздражать avere i nervi -- быть нервным <раздражительным> avere i nervi a fior di pelle -- находиться в раздраженном состоянии; быть взвинченным (разг) avere i nervi a pezzi -- устать, измотаться avere i nervi doppi fig -- быть двужильным avere i nervi foderati fig -- быть спокойным <уравновешенным> gli vennero i nervi -- у него нервы сдали un uomo tutto nervi -- не человек, а комок нервов 2) жила, сухожилие 3) bot жилкование -
12 nervo
nèrvo m 1) нерв nervo ottico med — зрительный нерв tensione di nervi — нервное напряжение attacco di nervi — нервный припадок, истерика malato di nervi — нервнобольной mal di nervi — нервная болезнь, неврастения urtarei nervi, dare ai — действовать на нервы far venire i nervi — раздражать avere i nervi — быть нервным <раздражительным> avere i nervi a fior di pelle — находиться в раздражённом состоянии; быть взвинченным ( разг) avere i nervi a pezzi — устать, измотаться avere i nervi doppi fig — быть двужильным avere i nervi foderati fig — быть спокойным <уравновешенным> gli vennero i nervi — у него нервы сдали un uomo tutto nervi — не человек, а комок нервов 2) жила, сухожилие 3) bot жилкованиеnervi -
13 ottico
(pl -ci) 1. adj optical2. m optician* * *ottico agg. optic, optical: (fis.) esperimento, fenomeno ottico, optical experiment, phenomenon; illusione ottica, optical illusion; strumento ottico, optical instrument; (mat.) angolo ottico, optic angle // (fis.): attività ottica, optical activity; asse ottico, optical axis // (anat.): papilla ottica, optic disk; nervo ottico, optic nerve // (inform.) lettore ottico, optical (character) recognition machine◆ s.m. optician.* * *['ɔttiko] ottico -a, -ci, -che1. agg(nervo) optic, (fenomeno, strumento) optical2. sm* * *1.1) anat. [ nervo] optic2) fis. [strumento, illusione, fibra] optical2.sostantivo maschile (f. -a) optician* * *otticopl. -ci, - che /'ɔttiko, t∫i, ke/1 anat. [ nervo] optic2 fis. [strumento, illusione, fibra] optical⇒ 18 (f. -a) optician. -
14 nervo
m nervedare sui (o ai) nervi a qualcuno get on s.o.'s nerves* * *nervo s.m.1 nerve: attacco, crisi di nervi, fit of nerves; il caffè eccita i nervi, coffee makes you nervous; calmare i nervi, to soothe the nerves // nervi d'acciaio, nerves of steel // sta in piedi a forza di nervi, he lives on his nerves // avere i nervi ( tesi), a fior di pelle, scoperti, to be irritable (o nervy o to be on edge) // dare ai nervi a qlcu., irritare, urtare i nervi di qlcu., to get on s.o.'s nerves // essere tutto nervi, to be full of nervous energy // oggi ho i nervi, lasciatemi stare!, today I'm in a bad mood, leave me alone! // avere i nervi a pezzi, to be a bundle of nerves // ho sbagliato, che nervi!, damn! I made a mistake; che nervi! non fare così!, God! How annoying! Stop doing that! // guerra di nervi, war of nerves // (anat.): nervo afferente, centripeto, centripetal nerve; nervo centrifugo, motore, centrifugal, motor nerve; nervo ottico, optic nerve* * *['nɛrvo] 1.sostantivo maschile1) anat. nerve2) bot. vein, nerve2.sostantivo maschile plurale nervi nervesun attacco di -i — an attack o a fit of nerves
••dare ai o sui -i a qcn. to get on sb.'s nerves; aveva i -i a fior di pelle his nerves were on edge; essere un fascio di -i to be all nerves, to be a bundle of nerves; avere i -i a pezzi to be a nervous wreck; una guerra di -i a war o battle of nerves; toccare un nervo scoperto to touch o hit a raw nerve; che -i! — how frustrating!
* * *nervo/'nεrvo/I sostantivo m.1 anat. nerve; nervo ottico visual nerve2 bot. vein, nerveII nervi m.pl.nerves; un attacco di -i an attack o a fit of nervesavere i -i to be on edge; dare ai o sui -i a qcn. to get on sb.'s nerves; aveva i -i a fior di pelle his nerves were on edge; essere un fascio di -i to be all nerves, to be a bundle of nerves; avere i -i a pezzi to be a nervous wreck; una guerra di -i a war o battle of nerves; toccare un nervo scoperto to touch o hit a raw nerve; che -i! how frustrating! -
15 nervo
m- nervo accessorio
- nervo acustico
- nervo afferente
- nervo alveolare inferiore
- nervo ampollare anteriore
- nervo ampollare laterale
- nervo ampollare posteriore
- nervo articolare
- nervo ascellare
- nervo auricolare posteriore
- nervo auricolotemporale
- nervo buccinatore
- nervo del canale pterigoideo
- nervo cardiaco
- nervo cardiaco cervicale inferiore
- nervo cardiaco cervicale medio
- nervo cardiaco cervicale superiore
- nervo coccigeo
- nervo cranico
- nervo cutaneo
- nervo cutaneo dorsale intermedio
- nervo cutaneo dorsale laterale
- nervo cutaneo dorsale mediale
- nervo cutaneo laterale dell'avambraccio
- nervo cutaneo laterale del femore
- nervo cutaneo mediale dell'avambraccio
- nervo cutaneo mediale del braccio
- nervo cutaneo mediale della sura
- nervo cutaneo posteriore dell'avambraccio
- nervo cutaneo posteriore del braccio
- nervo cutaneo posteriore della coscia
- nervo cutaneo posteriore del femore
- nervo dorsale del clitoride
- nervo dorsale del pene
- nervo dorsale della scapola
- nervo etmoidale anteriore
- nervo etmoidale posteriore
- nervo facciale
- nervo femorale
- nervo femoro-cutaneo
- nervo frenico
- nervo genito-femorale
- nervo giugulare
- nervo glosso-faringeo
- nervo gluteo inferiore
- nervo gluteo superiore
- nervo grande auricolare
- nervo grande occipitale
- nervo grande petroso
- nervo grande splancnico
- nervo ileo-inguinale
- nervo ileo-ipogastrico
- nervo intercostale
- nervo intercostobrachiale
- nervo intermedio
- nervo interosseo anteriore
- nervo interosseo dorsale
- nervo interosseo posteriore
- nervo ipogastrico
- nervo ipoglosso
- nervo ischiatico
- nervo lacrimale
- nervo laringeo
- nervo laringeo inferiore
- nervo laringeo ricorrente
- nervo laringeo superiore
- nervo linguale
- nervo mandibolare
- nervo mascellare
- nervo masseterino
- nervo mediano
- nervo meningeo ricorrente
- nervo mentoniero
- nervo miloioideo
- nervo motorio
- nervo muscolocutaneo
- nervo nasociliare
- nervo nasopalatino
- nervo oculomotore
- nervo oftalmico
- nervo olfattivo
- nervo olfattorio
- nervo ottico
- nervo otturatorio
- nervo palatino maggiore
- nervo peroniero
- nervo peroniero comune
- nervo peronieo profondo
- nervo peroneo superficiale
- nervo petroso profondo
- nervo piccolo occipitale
- nervo piccolo petroso
- nervo piccolo splancnico
- nervo plantare laterale
- nervo plantare mediale
- nervo presacrale
- nervo pterigoideo
- nervo pudendo
- nervo radiale
- nervo ricorrente
- nervo sacculare
- nervo safeno
- nervo sciatico
- nervo sensitivo
- nervo sensorio
- nervo sensorio-motore
- nervo sopratrocleare
- nervo sottoccipitale
- nervo sottocostale
- nervo sottolinguale
- nervo sottoscapolare
- nervo sovraorbitario
- nervo sovrascapolare
- nervo stapedio
- nervo statoacustico
- nervo succlavio
- nervo surale
- nervo tensore del timpano
- nervo tensore del velo palatino
- nervo terzo occipitale
- nervo terzo splancnico
- nervo tibiale
- nervo timpanico
- nervo toracico lungo
- nervo toracodorsale
- nervo trasverso del collo
- nervo trigemino
- nervo trocleare
- nervo ulnare
- nervo utricolare
- nervo utricolo-ampollare
- nervo vago
- nervo vertebrale
- nervo vestibolococleare
- nervo visivo
- nervo di Wrisberg
- nervo zigomaticoItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nervo
-
16 ottico
1. (pl -ci); agg1) зрительныйillusione ottica — оптический обман2) оптический2. (pl -ci); m1) оптик•Syn: -
17 ottico
1. мн. м. -ci1) зрительный, глазной2) оптический2. м.* * *сущ.общ. оптик, торговец оптическими приборами, зрительный, торговец очками и контактными линзами, оптический -
18 nervo
m.1.1) нервha i nervi a fior di pelle — у него расшатались нервы (он очень нервничает, он развинтился)
2) (nervatura) жила (f.)2.•◆
guerra di nervi — психологическая война -
19 ottico
1. agg.зрительный; оптический2. m.1) оптик2) хозяин (продавец) магазина "оптика"3.•◆
illusione ottica — обман зрения -
20 nervo
m1) нервnervo ottico — зрительный нервurtare / tirare i nervi, dare ai / sui nervi — действовать на нервыavere i nervi — быть нервным / раздражительнымavere i nervi foderati перен. — быть спокойным / уравновешеннымgli vennero i nervi перен. — у него нервы сдали2) жила, сухожилие3) бот. жилкование•Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nervo — nèr·vo s.m. 1. FO ciascuna delle strutture anatomiche, di forma per lo più allungata, che trasmettono gli impulsi nervosi e le sensazioni in ogni parte del corpo e che nella cultura popolare sono considerate nel loro complesso sede della… … Dizionario italiano
nervo — {{hw}}{{nervo}}{{/hw}}s. m. 1 Formazione anatomica allungata costituita da più filamenti di cellule nervose e rivestita da particolari membrane, che collega il sistema nervoso centrale alle diverse parti del corpo: nervo ottico, acustico | Dare… … Enciclopedia di italiano
ottico — {{hw}}{{ottico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 (anat.) Della vista: nervo –o. 2 Che si riferisce all ottica | Sistema –o, insieme di lenti, specchi, prismi, diaframmi d uno strumento ottico | Strumento –o, destinato a produrre o a sfruttare… … Enciclopedia di italiano
Bartolomeo Panizza — (1785 1867) was an Italian anatomist who was a native of Vicenza. He received a medical degree in surgery from Padua, and furthered his studies at Bologna and Pavia. Subsequently, he became a professor at the University of Pavia, and in 1835 a… … Wikipedia
Bartolomeo Panizza — Statue de Bartolomeo Panizza à l Université de Pavie Bartolomeo Panizza (17 août 1785 17 avril 1867) est un anatomiste italien originaire de Vicence. Initialement diplômé en Chirurgie à Padoue, i … Wikipédia en Français
amaurosi — a·mau·rò·si s.f.inv. TS med. cecità permanente o transitoria provocata da lesioni della retina o del nervo ottico {{line}} {{/line}} DATA: 1750. ETIMO: dal gr. amaúrōsis oscuramento … Dizionario italiano
occhio — òc·chio s.m. 1a. FO la parte visibile del bulbo oculare, protetta dalle palpebre, con diversa colorazione a seconda della pigmentazione dell iride: occhi marroni, neri, ha un occhio verde e uno azzurro, occhi chiari, scuri; occhi lucidi, per la… … Dizionario italiano
papilla — {{hw}}{{papilla}}{{/hw}}s. f. 1 (anat.) Qualsiasi prominenza più o meno elevata | Papilla ottica, zona rilevata della retina dove il nervo ottico penetra nel bulbo oculare | Papilla gustativa, formazione sensitiva della lingua atta a percepire i… … Enciclopedia di italiano
punto (1) — {{hw}}{{punto (1)}{{/hw}}A s. m. 1 (mat.) Ente fondamentale della geometria, considerato privo di dimensioni | Di punto in bianco, all improvviso | Essere a un punto morto, in una situazione da cui non si vede possibilità d uscita | Punto di… … Enciclopedia di italiano
occhio — A s. m. 1. iride, pupilla CFR. oftalmo 2. (est.) sguardo, vista 3. (fig.) senso estetico, gusto 4. (al pl., fig.) espressione, atteggiamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione